Chaque fois qu’une mutation technique ou technologique intervient, de multiples questions ressurgissent. Quelle est la finalité de ces techniques ? Quelle est la place respective et le rôle que doivent jouer le technicien, le restaurateur, l’historien, le conservateur ? Quelle est la place de l’outil, d’une part et de l’intelligence de l’homme, d'autre part ?

Intervention de Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France, enregistrée le 24 novembre 2010, dans le cadre du colloque " Conserver, restaurer demain. Quelles formations pour quels métiers ".